Manuscritos 
| Número |
Nombre del Documento |
Investigador |
Códice/Manuscrito |
Lengua |
| 020 |
AUBIN, Manuscrito |
Martine Simonin |
Manuscrito figurativo |
|
| 021 |
AUBIN, Manuscrito |
Manuscrito figurativo |
||
| 022 |
Nación Mexicana, Unos Anales históricos
de la |
Publicado |
Manuscrito figurativo |
Texto en nahuatl |
| 022 bis |
Nación Mexicana, Unos Anales históricos
de la |
Publicado |
Manuscrito figurativo |
texto en nahuatl |
| 022ter |
Nación Mexicana, Unos Anales históricos
de la |
Publicado |
Manuscrito |
texto en nahuatl y frances |
| 023-024 |
Codex Mexicanus (1590) |
Manuscrito Figurativo |
Texto en Nahuatl y en Italiano |
|
| 026 |
AMECAMECA, Cédula de dligencia de |
Rosalba Sánchez |
Manuscrito figurativo |
texto en nahuatl y español |
| 027 |
Huitzilopochco, Contrat de commanderie de |
Equipo Toluca |
Manuscrito figurativo |
texto en español |
| 028 |
Contributions ou tributs de Tlaxinican, Tlayloltlacan, Tecpanpa, etc. |
Alfredo Sánchez |
Manuscrito figurativo |
notas en nahuatl |
| 029 |
Proceso entre Francisco de la Cruz Cohuatxincatl,
Xochimilco. |
Constantino Medina |
Manuscrito figurativo |
texto en nahuatl |
| 030 |
CHALCO, Recus presentes par le capitaine Jorge Ceron y Carbajal |
Equipo Toluca |
Manuscrito figurativo |
texto en nahuatl y español |
| 030 A |
continuacion del BNF30 |
Equipo Toluca |
Manuscrito figurativo |
español |
| 031 |
Codex Proces de Cuauhtitlan |
Manuscrito figurativo |
Texto en español |
|
| 032 |
Piece du proces de Pablo Ocelotl Tlacotepec |
Amelia Camacho |
Manuscrito figurativo |
texto en español |
| 034 |
P¨lan de plusieurs propiertes, Xocimilco |
Eustaquio Celestino |
Manuscrito figurativo |
notas en nahuatl |
| 040 |
Historia mexicana despues de 1221 hasta
1594 |
Rocío Hernández |
Manuscrito figurativo |
texto en nahuatl |
| 074 |
Relaciones de Chimalpahin Quauhtlehuanitzin |
publicar facsimilar |
Manuscrito |
texto en nahuatl |
| 075 |
Une emeute pármi les indigenes d Ixtacmaxtitlan |
Rocío Hernández |
Manuscrito figurativo |
texto en español y nahuatl |
| 076 |
Codice Testeriano 1 |
Ewald Hekkin-Alonso Guerrero |
Manuscrito figurativo |
texto en otomi |
| 077 |
Codice Testeriano 2 |
Manuscrito figurativo |
texto en nahuatl |
|
| 079 |
La Virgen de Guadalupe, plan topographique |
Ana Rita Valero |
mapa |
texto en español |
| 082 |
Plan de las mision es de Juan Mateo y
Juan de Xalbornoz |
Eustaquio Celestino |
Manuscrito figurativo |
notas en nahuatl y español |
| 084 |
Historia de Ayotzingo |
Katia L. Pérz |
Manuscrito figurativo |
texto en español, notas en nahuatl |
| 085 |
Fragmento de la historia de los antiguos
mexicanos |
Rocío Hernández |
Pictografía con texto |
texto en nahuatl |
| 085 bis |
MEXICAINS, Fragment de l'Histoire des anciens |
Manuscrito figurativo |
texto en francés |
|
| 089-1 |
MEXICAINE, Histoire, depuis 1221 jusqu'en
1194 |
Rocio Hernández |
Manuscrito figurativo |
notas en frances y nahuatl |
| 100bis |
Historia des anciennes populations del
Valle de México. Por D. F. De Alva Ixtlilxochitl |
Katia Pérez |
español |
|
| 102 |
Mapa de Coatlan del Río |
Eustaquio Celestino. |
Códice y Manuscrito |
texto en español y nauhuatl |
| 103 |
Plan topográfico de Santa María Ixcatlan |
Itzel González |
Manuscrito figurativo |
notas en español y nahuatl |
| 104 bis |
Genealogía de Citlalpopoca |
Manuel Hermann |
Manuscrito figurativo |
notas en nahuatl |
| 105 |
Ordenanza del señor Cuauhtemoc |
Publicado |
Pictografía con textos |
texto en español, notas en nahuatl |
| 106_a |
Tianquiztli |
Alfabético |
frances y nahuatl |
|
| 106_b |
TIANQUIZTLI, Plan du |
Pictografía con anotacion |
notas en nahuatl y español |
|
| 107 |
Texcoco |
Libre /Eustaquio Clestino |
Manuscrito figurativo |
notas en español y nahuatl |
| 108 |
Tributos de Tlaxmican, Tlaylotlacan, Tecpanpa,
etc. |
Eustaquio Celestino/Alfredo Sánchez |
Manuscrito figurativo |
Notas en nahuatl y español |
| 109 |
Códice de los alfareros de Cuauhtitlan |
Eustaquio Celestino |
Manuscrito figurativo |
Notas en español |
| 110 |
Proceso de M. Petronila y A. De Luna,
indios, contra Juan Francisco, Maria y Juana (1590) CULHUACAN |
Gerardo González |
Manuscrito figurativo |
textos en nahuatl y español |
| 111 |
Pieces d'un proces criminal. TEMASCALTEPEC
(1566) |
Gerardo González |
Manuscrito figurativo |
textos en nahuatl y español |
| 112 |
México-Tenochtitlan, proceso de 1593 |
Rocío Hernández |
Manuscrito figurativo |
textos en nahuatl y español |
| 113 |
Plainte des indigenes de Xalpantepec |
Rocío Hdez. |
Manuscrito figurativo |
textos en nahuatl y español |
| 114 |
Títulos de propiedad México-Tenochtitlan
1574 |
Elias Caracas |
Pictografía con textos |
textos en español y nahuatl |
| 115 |
Testamento de don Antonio Totoquihuaztli |
Publicado |
Pictografía con textos |
textos en nahuatl y español |
| 116 |
Pieces d'un proces, Huamuxtitlan |
Rocío Hernández |
Pictografía con textos |
textos en nahuatl y español |
| 117 |
Proceso de Sebastian Aguilar, indio de
Tlaxcala, con Diego Piloin |
Subproyecto de documentos tlaxcaltecas |
texto en español |
|
| 118 |
Pieces judiciaries 1705 |
Constantino Medina Lima |
Manuscrito |
texto en nahuatl y español |
| 119-148 |
Cédulas relaes. Series de ordenanzas de
Charles-Quint, Felipe I, etc. |
Subproyecto de documentos tlaxcaltecas |
español |
|
| 149 |
Diseño de la ubicación del gran Cu o templo
de los idolos de Mexico conforme a la noticia que de el dan los historiadores.
1801 |
texto en español |
||
| 150 |
Plano de Tenochtitlan corte de los emperadores
mexicanos. 1789.Plan gravé
de 1789 avec les noms nahuatl des quartiers mentionnés et traduits |
Gerardo Bustos |
texto en español y nahuatl |
|
| 152 |
Plan Cuitlahuac |
Manuscrito figurativo |
||
| 153 |
Carta geografica del valle de Mexico.
Original. Siguenza. |
Gerardo Bustos |
||
| 162 |
Atlas guatemalteco en 8 cartas |
Gerardo Bustos |
impreso en español |
|
| 164 |
Rapport sur les travaux du Pére Pichardo, présenté par les Fiscales de real
hacienda y de lo civil , en date du 26 Mai
1812 |
Brigida y Blanca |
Texto en español |
|
| 165 |
Notices géographiques sur le Texas, par le Père Pichardo |
von Mentz y Suarez |
texto en español |
|
| 166 |
Documents relatifs aux provinces du nord du Mexique, copiés en partie par
le Père Pichardo |
von Mentz y Suarez |
texto en español |
|
| 167 |
Lettre sur le Texas, adressée à D. Carlos de Sigüenza y Gongora par le R.
P. Damian Manzanet |
von Mentz y Suarez |
texto en español |
|
| 168 |
Notes sur le Texas : Apuntes sobre la provincia de Texas. Cartes de la
Floride, du Texas et plan de San-Francisco |
von Mentz y Suarez |
texto en español |
|
| 169 |
Notice sur la province de Texas : Relacion
de la provincia de los Tejas, por Don Carlos de Sigüenza y Gongora |
von Mentz y Suarez |
texto en español |
|
| 171 |
Notice sur le Texas |
von Mentz y Suarez |
texto en español |
|
| 173 |
Notes géographiques sur le Mexique, attribuées à Don Carlos de Sigüenza y
Gongora |
Gerardo Bustos |
texto en español |
|
| 174 |
Dedicatoria al señor Gral Don Domingo
Gironza P. de Cruzat, governador de las armas de esta provincia de Sonora
¯ |
von Mentz y Suarez |
texto en español |
|
| 175 |
Voyage par mer, au nord de la Californie, de la frégate Princesa et du paquebot
Sans Carlos (1788) |
von Mentz y Suarez |
texto en español |
|
| 176 |
Traduction espagnole des instructions données en anglais à M. Jayme Conett,
capitaine du navire l'Argonauta (San Blas, 1789) |
von Mentz y Suarez |
texto en español |
|
| 177 |
Voyage en Californie du P. Wenceslas Link, Jesuite (1706) |
Gerardo Bustos |
texto en español |
|
| 178 |
Voyage par mer, au nord de la Californie, par le capitaine D. Juan Perez (1774) |
Gerardo Bustos |
texto en español |
|
| 179 |
Notes sur la Californie ; tirées de la
Luz de la tierra incognita de la America septentrional,... por el cap.
D. Juan-Matheo Mangé |
von Mentz y Suarez |
texto en español |
|
| 180 |
Voyage de la Sonora à Monterey (Californie), par le capitaine D. Juan-Bautista
de Anna (1774) |
von Mentz y Suarez |
texto en español |
|
| 191 |
Papel sacado del tomo 25 de las Memorias
del P. Fr. Manuel de Vega, cuyo titulo es : Documentos para la Historia
del Nuevo Mexico etc |
texto en español |
||
| 192 |
Voyage de Don Juan Dominguez de Mendoza
(1683-1684) |
Gerardo Bustos |
texto en español |
|
| 193 |
Document relatif à l'histoire de l'Amérique septentrionale dado por el R.P.
Fr. Alonso de Posadas (1685) |
von Mentz y Suarez |
texto en español |
|
| 194 |
Notice relative aux Cadodachos |
Amelia Camacho |
texto en español |
|
| 196 |
Description géographique du Nouveau-Mexique, par le P. Fr. Juan-Agustin de
Morti |
von Mentz y Suárez |
texto en español |
|
| 197 |
Notes historiques sur le Nouveau-Mexique |
Clara Elena Suárez |
texto en español |
|
| 198 |
Description physique des côtes de la Californie, etc |
Gerardo Bustos |
texto en español |
|
| 199 |
Documents pour l'histoire du Nouveau-Mexique ; extraits de la main de Fr.
Juan-Agustin de Morti (1780) |
von Mentz y Suárez |
texto en español |
|
| 199_b |
Documents sur l'histoire du Nouveau-Mexique, par Fray Alonso de Posadas (1780) |
von Mentz y Suarez |
texto en español |
|
| 202 |
Noticias geograficas, etc. del curato
de Santa Anna Guanajuato (1777-1778) |
Carlos Paredes |
texto en español |
|
| 205 |
Breve resumen del estado geografico-politico
del reyno de Nueva España (1808) |
von Mentz y Suarez |
texto en español |
|
| 206 |
Procedure suivie contre Nuño de Guzmán |
texto en español |
||
| 207 |
Cronica mexicana de Don Alvarado Tezozomoc |
texto en español |
||
| 210 |
Historia de Tlaxcala: Muñoz Camargo, Diego |
Subproyecto de documentos tlaxcaltecas |
texto en español |
|
| 211 |
Historia de Tlaxcala: Muñoz Camargo, Diego.
Copia de Gama |
Publicar facsimilar |
texto en español |
|
| 212 |
Historia Cronológica de Tlaxcala: Zapata,
Juan Bentura y Manuel de los Santos y Salazar |
Subproyecto de documentos tlaxcaltecas |
texto en nahuatl |
|
| 213 |
Lienzo de Tlaxcala |
Subproyecto de documentos |
Manuscrito |
texto enespañol |
| 214 |
Lienzo de Tlaxcala |
Subproyecto de documentos tlaxcaltecas |
Manuscrito |
texto en español |
| 216 |
Popol Vuh: historia de la gentilidad americana
traducida al castellano |
Laura Elena Sotelo |
texto en español |
|
| 218 |
Breve y sumaria relación de Alonso de
Zorita |
Gerardo González |
Manuscrito |
texto en español |
| 219 |
Breve y sumaria relación de Alonso de
Zorita |
Gerardo González |
texto en español |
|
| 222 |
Títulos de Tola, Santa Isabel |
Víctor M. Ballesteros |
Manuscrito |
texto en español |
| 223 |
Cronica mexicana de Don Alvarado Tezozomoc
Hernando. |
Publicado |
texto en español |
|
| 228 |
Alboroto y motín de los indios en México,
1692 |
Ma. de Jesús Díaz Nava |
texto en español |
|
| 229 |
Historia de la venida de Sto. Tomas, compuesta
por Simon de Vasconzelos (1788) |
Víctor Manuel Ballesteros |
texto en español |
|
| 230 |
Rastros y senales de la primera predicacion
de Sto. Tomas en el nuevo mundo |
Amelia Camacho |
texto en español |
|
| 231 |
Notice sur Sto. Tomas et sa predication en Amerique, etc. |
Amelia Camacho |
texto en español |
|
| 232 |
Cantares de Nezahualcóyotl |
Katia L. Pérez |
texto en español |
|
| 233 |
Cantares de Nezahualcóyotl |
Katia L. Pérez |
texto en español |
|
| 238 |
Notice sur l'or des mines et l'or de Tepuztli. Voir sous le n° 298 une copie
de ce ms. faite par le P. Pichardo |
Clara Elena Suárez |
texto en español |
|
| 239 |
Documento sur l´entrerprise du canal de
Huehuetoca (1607-1679) |
Equipo Toluca |
texto en español |
|
| 240 |
Notes sur le canal de Huehuetoca (1792) |
Ma. de Jesús Díaz Nava |
texto en español |
|
| 241 |
Noticias de las inundacion es de México |
Ma. de Jesús Díaz Nava |
texto en español |
|
| 242 |
Tratado del principado y nobleza de San
Juan Teotihuacan |
Equipo Toluca |
Manuscrito figurativo |
texto en español |
| 243 |
Teotihuacan |
Constantino Medina Lima |
Manuscrito figurativo |
texto en nahutl y español |
| 244 |
Teotihuacan |
Constantino Medina |
Manuscrito |
texto en español |
| 245-1 |
Tratado del principado y nobleza de San
Juan Teotihuacan |
Constantino Medina |
Manuscrito figurativo |
texto en español |
| 246 |
Document relatif a Gerónimo de Aguilar |
Laura Elena Sotelo |
texto en español |
|
| 247 |
Documento relatif a Geronimo de Aguilar.
Copie du
No. 246, faite par le Pere Pichardo |
Laura Elena Sotelo |
texto en español |
|
| 247 bis |
Documento relatif a Geronimo de Aguilar.
Copie des No. 246-247 |
Laura Elena Sotelo |
texto en español |
|
| 248 |
Algunos apuntes sobre la historia antigua
de Yucatán |
Laura Elena Sotelo |
texto en español |
|
| 249 |
Caldendario Matlatzinca |
Doris Bartolomeu |
Alfabético |
matlatzinca posiblemente |
| 250 |
Documentos relativos a Chiapas y Guatemala
de Fray Antonio Remesal (1619) |
Laura Elena Sotelo |
texto en español |
|
| 251 |
Notes extraites par Veytia de la Chronica
du P. F. Balthasar de Medina (1682) |
texto en español |
||
| 253 |
Repertoria de los tiempos de Henrico Martínez |
Clara Elena Suárez |
texto en español |
|
| 254 |
Anonimo mexicano |
Valentín Peralta |
texto en nahuatl |
|
| 256 |
Historia de la Provincia de Santiago,
por Fray Alonso Franco (1645) |
Víctor Manuel Ballesteros |
texto en español |
|
| 257 |
Varones ilustres que han ennoblecido la
Cd. de Querétaro |
Ma. de Jesús Nava Díaz |
texto en español |
|
| 258 |
Noticias geográficas de la Nueva España |
Blanca Suárez |
texto en español |
|
| 259 |
Extractos relativos a la historia eclesiástica
de México (s. XVI-XVIII) |
Amelia Camacho |
texto en español |
|
| 261 |
Estádistica comparativa entre Madrid y
México, por José Antonio Alzate (XVIII) |
Clara Elena Suárez |
texto en español |
|
| 262 |
Anales del siglo XVIII |
texto en nahuatl y español |
||
| 264 |
Documento sobre la historia de la conquista
de México |
Amelia Camacho |
texto en español |
|
| 265 |
Tribuys payes par des indigenes des environs du Mexique |
Carmen Celestino |
texto en nahuatl |
|
| 266 |
Pillage de la ville de Veracruz, par les pirates, le 18 Mai 1683 (Expédition
de Lorencillo |
Clara Elena Suárez |
texto en español |
|
| 267 |
Fragment d´un registre de tributs |
Manuscrito |
notas en náhuatl |
|
| 269 |
Notes sur l´Oreoque |
Equipo Toluca |
texto en español |
|
| 270 |
Critique d'un sermon sur NotreDame de Guadalupe de divers autres sujets (1794-1795) |
Victor Manuel Ballesteros |
texto y notas en nahuatl |
|
| 271 |
Itinérarie Mexico a Toluca |
Gerardo González |
texto en español y toponimos en náhuatl |
|
| 272 |
Itinéraries Puebla |
Clara Elena Suárez |
texto en español y topónimos en náhuatl |
|
| 273 |
Itineraries (Mexico, Apa, etc.) |
Víctor Manuel Ballesteros |
texto en español, toponimos en nahuatl |
|
| 274 |
Itineraries (Mexico, Apa, etc.) semblables a ceux du Noo.273 |
Víctor Manuel Ballesteros |
texto en español, toponimos en nahuatl |
|
| 275 |
Itineraries (Cuernavaca et ses environs) |
Blanca Suárez |
texto en español, toponimos en nahuatl |
|
| 276 |
Itinéraires : Juridiccion de los obispados
de Guatemala, Nicaragua, Chiapa, Honduras e Yucatan |
Laura Elena Sotelo |
texto en español y topónimos en náhuatl |
|
| 277 |
Notes sur Chapoltepetl |
Equipo Toluca |
texto en español |
|
| 278 |
Notas sobre la historia antigua de Yucatan |
Laura Elena Sotelo |
texto en español |
|
| 280 |
Notes statisques sur Huejutla, extraites
du Teatro mexicano Teatro mexicano |
Victor Manuel Ballesteros |
texto en nahuatl, toponimos en Nahuatl |
|
| 281 |
Extracto de la obra intitulada Teatro
Mexicano |
Gerardo Bustos |
texto en español, topónimos en náhuatl |
|
| 282 |
Notes sur Notre Dame Guadalupe, extracto
de la obra intitulada Pensil Americano (1793) |
Víctor Manuel Ballesteros |
texto en español |
|
| 283 |
Noticias de México y Nueva España |
Clara Elena Suárez |
Texto en español |
|
| 284 |
Noticias pertenecientes a México y Nueva
España |
Amelia Camacho |
texto en español, topónimo en náhuatl |
|
| 285 |
Cuaderno de noticias sueltas de México
y Nueva España deducidas de varios papeles |
Amelia Camacho |
texto en español |
|
| 286 |
Extractos de la descripción histórica
de las 2 piedras de Gama |
Carmen Celestino |
texto en español, topónimo en náhuatl |
|
| 287 |
Traducción en lengua nahuatl par le Pichardo |
Eustaquio Celestino |
texto en náhuatl y latín |
|
| 288 |
Títulos de Tetzcotzinco (Santa María Nativitas). |
Valentín Peralta |
texto en nahuatl |
|
| 289 |
Informe de los méritos de la C. de Tlaxcala |
Carmen Celestino |
texto en español y latín |
|
| 290 |
Historia de Tlaxcala y sus cuatro cabeceras |
Publicar facsimilar |
texto en náhuatl y español |
|
| 291 |
Códice Municipal de Cuernavaca |
Eustaquio Celestino Solis |
texto en nahuatl |
|
| 292 |
Códice Municipal de Cuernavaca |
Eustaquio Celestino Solis |
texto en español |
|
| 295 |
Cantares de Nezahualcóyotl |
Kathia L. Pérez |
texto en español |
|
| 296 |
Chalco, recus presentes par le capitaine Jorge Ceron |
Equipo Toluca |
Pictografía con texto |
texto en nahuatl y español |
| 298 |
Notes sur l´or des mines, l´or de Tepuztli, etc., copia de Pichardo |
Clara Elena Suárez |
texto en español |
|
| 300 |
Fragment d´un catalogue raisonné de manuscrits relatifs a l´historie du Mexique,
copia de Pichardo |
Amelia Camacho |
texto en español |
|
| 301 |
Coloquio de la aparicion de la Virgen
Santa Maria de Guadalupe en nahuatl ; copie du P. Pichardo |
Ana Rita Valero |
texto en nahuatl |
|
| 304 |
Leyenda de los Soles |
Para publicar |
texto en nahuatl |
|
| 310 |
Trente piéces diverses, la majeure partie écrites par ancienne et la linguistique
du Mexique |
Rocio Hernández |
texto en nahuatl y español |
|
| 311 |
Crónica Mexicayotl |
para publicar |
texto en nahuatl |
|
| 312 |
Codice Chimalpopoca |
para publicar |
texto en nahuatl |
|
| 313 |
Description de la ville de Mexico |
texto en español |
||
| 314 |
Description de la ville de Mexico, copie incomplete du manuscrit précédent |
texto en español |
||
| 315 |
Relaciones Chimalpahin Quauhtlehuanitzin,
Domingo de San Antón Muñón |
para publicar |
texto en nahuatl |
|
| 317 |
Testamento de Gregoria Maria y otros doctos.
... |
Eustaquio Celestino Solis |
texto en español y nahuatl |
|
| 319 |
Almanach, ou calendrier, dressé et copié par Gama |
texto en español |
||
| 320 |
Recueil de notes de Gama sur l´image de Norte-Dame de Guadalupe |
Ana Rita Valero |
texto en español |
|
| 321 |
Descripcion del obispado de Michoacan,
por D. Antonio de Leon y Gama |
Carlos Paredes |
texto en español |
|
| 322 |
De la existencia de los gigantes y tiempo
en que habitaron en la Nueva España, por Antonio de León y Gama |
Amelia Camacho |
texto en español |
|
| 323 |
Extraits par Gama, du Lunario y prognóstico
de temporales de D. Carlos de Asiguenza y Góngora |
Amelia Camacho |
texto en español |
|
| 324 |
Recueil de notes de Gama sur la botanique, etc. |
Amelia Camacho |
texto en español |
|
| 326 |
Recueil de notes de Gama sur l´une des grandes pierres trouvées sur la place
de México, 1790 |
Rodrigo |
texto en español |
|
| 328 |
Notes de Gama sur la chronologie et le calendrier des anciens mexicains,
etc. |
Rodrigo de la Torre |
||
| 329 |
Observations metéorologiques faites en 1784, a México par Gama |
texto y 2 esquemas |
||
| 330 |
División du Cycle ou Siécle des anciens mexicains en quatre triadécatérides,
par Gama |
Rodrigo de la Torre |
nahuatl y español |
|
| 331 |
Notes sur l'éclipse du 6 Novembre 1771 ; observations faites par Gama et envoyées
à La Lande |
Frances |
||
| 332 |
Codex Aubin 1576 |
Rita Fernández/Eustaquio |
Manuscrito |
textos en nahuatl y español y notas en
francés |
| 333 |
Codex Aubin 1576 |
Alfredo Jiménez |
Alfabetico |
frances |
| 334 |
Códice Chimalpopoca |
Para publicar facsim |
nahuatl y frances |
|
| 335 |
Códice Chimalpopoca |
Publicar facsim |
nahuatl y frances |
|
| 336 |
Códice Chimalpopoca |
Publicar facsim |
nahuatl |
|
| 337 |
Cronica Mexicayotl. Copia hecha por Aubin
de la Cronica mexicana de Chimalpain |
Publicar facsimilar |
texto en nahuatl |
|
| 338-1 |
Historia Tolteca Chichimeca |
Alfabético |
texto en nahuatl, español y frances |
|
| 338-2 |
Códice Aubin |
Manuscrito figurativo |
texto en nahuatl y frances |
|
| 341 |
Historia Cronológica de Tlaxcala: Zapata,
Juan Bentura y Manuel de los Santos y Salazar |
Publicar facsimil |
nahuatl |
|
| 342 |
Historia o crónica mexicana: Chimalpahin
Quauhtlehuanitzin, Domingo de San Antón Muñón |
Publicar facsimilar |
||
| 343 |
Copie, faite par M. Aubin, d'un fragment
de la Historia de los Mexicanos por sus pinturas, de Motolinia |
español |
||
| 344 |
Fragment du Codex de Mendoza, avec annotations de M. Aubin |
Lourdes Bejarano |
manuscrito figurativo |
texto en frances |
| 346 |
Codex Aubin 1576 |
Rita Fernández |
Manuscrito figurativo |
texto en nahuatl, notas en frances |
| 347 |
Mapa de Siguenza |
Héctor Noriega |
Manuscrito |
|
| 348 |
Relaciones de Chimalpahin Quauhtlehuanitzin,
Domingo de San Antón Muñón |
Publicar facsimilar |
texto en nahuatl y frances |
|
| 349 |
Relaciones de Chimalpahin Quauhtlehuanitzin,
Domingo de San Antón Muñón |
Publicar facsimilar |
nahuatl |
|
| 350 |
Relaciones de Chimalpahin Quauhtlehuanitzin,
Domingo de San Antón Muñón |
Publicar facsimilar |
||
| 354 |
Aubin, Notes su… |
manuscrito |
notas en frances |
|
| 360 |
Lettres autographes diverses, d'Alexandre de Humboldt, de Waldeck, J.-F. Ramirez,
des abbés Brasseur de Bourbourg, Domenech, etc |
Laura Elena Sotelo |
||
| 361 |
Dictionnaire nahuatl-espagnol ; en partie copié par le Père Pichardo |
facsimil |
texto en náhuatl y español |
|
| 362 |
Petit dictionnaire espagnol-nahuatl (XVIIIème siècle) |
facsimil |
texto en náhuatl y español |
|
| 362_b |
Dictionnaire espagnol-nahuatl (sans nom d'auteur) |
facsimil |
texto en náhuatl y español |
|
| 364 |
Diccionario Andres Olmos, Fray….. |
facsimil |
texto en náhuatl y español |
|
| 365 |
Doctrina Mexicana |
texto en nahuatl |
||
| 366 |
Sermones super evangelia que in sanctorum
festivatatibus leguntur... Idiomate Guatimalensi cakchiquel, par Fray
Francisco Maldonado (XVIII) |
Mario Ruz |
Cakchiquel |
|
| 367 |
Sermones en mexicano o nahuatl |
texto en nahuatl |
||
| 368 |
Arte de la lengua Hegue, compuesto por
el Padre Balthasar de Loaysa, de la Compa. de Jesus |
Manuscrito |
||
| 369 |
Colección de ordenanzas y reglamentos |
Publicar facsimilar |
español |
|
| 370 |
La inquisición en México, de 1811 a 1815 |
Kathia L. Pérez |
Manuscrito |
|
| 371 |
La inquisición en México, 1817 |
Kathia L. Pérez |
español |
|
| 374 |
Manuscrito del Aperreamiento |
Carlos Alfredo Carrillo |
Manuscrito figurativo |
notas en nahuatl |
| 376 |
Libro de tributos de San Pablo Teocaltitlan |
Equipo Toluca |
Pictografía con anotacion |
texto en nahuatl |
| 377 |
Notices sur les evenements de 1638-1677 |
Subproyecto de documentos tlaxcaltecos |
Pictografía con textos |
texto en nahuatl y español |
| 378 |
Efemérides de Tlaxcala |
Subproyecto: documentos históricos tlaxcaltecas
- |
Pictografia con textos |
texto en nahuatl |
| 379 |
Relations des expéditions au Nouveau-Mexique des capitaines espagnols Francisco
Vasquez Coronado et Juan de Oñate, écrites en 1623 par Fray Hieronimo
de Zarate Salmeron, chapelain de ces expéditions ; copie moderne |
von Mentz - Blanca Suárez |
español |
|
| 380 |
Confesionario dictado por Don Carlos de
Tapia |
español y nahuatl |
||
| 381 |
Caldendario Matlatzinca |
Eustaquio, Doris Bartolomeu, Gaona |
Alfabetico |
texto en nahuatl, matlatzinca y latin |
| 382 |
Aparejo para los que se quieren confesar,
casar, comulgar, morir |
Katia L. Pérez/Rocío Hdez/Doris Bartolomeu |
español |
|
| 383 |
Mémorie adressé au roi d´Espagne, Phillipe V, par le chevalier Lorenzo Boturini
BenaDUCI |
Clara Elena Suárez |
texto en español con 4 hojas impresas |
|
| 384-1 |
Crónica Mexzicana: Fernando Alvarado Tezozomoc |
español |
||
| 385 |
Telleriano Remensis |
Cecilia Rossell |
||
| 387 |
HUEXOTZINGO, Matrícula de |
Pictografía con texto |
nahuatl y español |
|
| 393 |
Registre d´une.. |
Brigida M. von Mentz |
texto en nahuatl |
|
| 394 |
Trois piéces d´un procés 1530 |
Amelia Camacho |
||
| 399 |
Codice Testeriano 4 |
Pictografía con textos |
nahuatl |
|
| 402 |
Sermones |
Rocio Hernández |
texto en nuhuatl |
|
| 406 |
Doctrina y pláticas devotas con otras
oraciones sacadas del catecismo en lengua tzoque |
Mario Ruz |
zoque |
|
| 407 |
Confesionario en lengua Kahchi |
Mario Ruz |
kachi |
|
| 409 |
Arte dictrubak J. Mo'do GI para aprender
la lengua Matlazlzinga por Fray Miguel de Guevara |
Doris Bartholomew |
español mataltzinca |
|
| 410 |
Coloquios de la paz y trasnquilidad cristiana
en lengua mexicana |
Doris Bartolomeu |
parece otomí |
|
| 411 |
Arte de la lengua Tzotzlem o Tzinacanteca,
con la explicación del quinto año solar |
Mario Ruz |
español y gramatica tzotzil |
|
| 412 |
Libro sobre la lengua tzotzil, de Don
Manuel Hidalgo |
Mario Humberto Ruz |
español y gramaica tzotzil |
|
| 413 |
Explicación de la lengua tzotzil para
los pueblos de Chiapas, 1804 |
Mario Humberto Ruz |
español y gramaica tzotzil |
|
| 417 |
Frafgment de vocabularie Zoqui |
Mario Ruz |
zoque |
|
| 418 |
Historia de la fundación de Tlaxcala y
su cuatro cabeceras |
nahuatl y español |
||
| 419_1 |
Tematlac, San Juan Bautista |
Alfabético |
español |
|
| 419_2 |
San Atlauhtla |
Rocío Hdez. |
pictografía con texto |
texto en nahuatl y español |
| 419_3 |
Techialoyan 703 |
Miguel Angel Recillas |
Manuscrito figurativo |
texto en nahuatl y español |
| 419_4 |
Tlalancalco, San Matías, Mapa de |
Equipo Toluca |
Pictografía con texto |
nahuatl y español |
| 419_7 |
Hitoria Mexicana |
Carmen Celestino |
Alfabético |
nahuatl y español |
| 419_8 |
Tezontepec |
Víctor Ballesteros |
Pictografía con texto |
texto en español y nahuatl |
| 419_9 |
Mapa Reinisch |
Manuel Hermann |
Pictografía con anotacion |
|
| 420 |
Confesionario en lengua Chanabal, por
Marcial Camposeca, 1813 |
Mario Humberto Ruz |
español y chambal |
|
| 421 |
Cuaderno en lengua tzendal, 1798 |
Mario Humberto Ruz - Helios Figueroa |
español y tzeltal |
|
| 422 |
Canciones en lengua tzeldaica, 1675 |
Mario Ruz |
tzeltal y titulos en latín |
|
| 423 |
Confesionario y doctrina de la lengua
chanabal, por Fray Domingo Paz, 1775 |
Mario Ruz |
español y chanabal |
|
| 424 |
Doctrina cristiana en lengua m am, de
l difuntop Manuel Fuentes, San Miguel Ixtlahuacan |
Mario Ruz |
mam y español |
|
| 425 |
Apuntes en lengua quekchi |
Mario Ruz |
quekchi |
|
| 426 |
Confesionario en lengua Pokoman |
Mario Ruz |
Pokoman |
|
| 427 |
Noticia de los manuscritos mexicanos de
José Fernando Ramírez |
Laura Elena Sotelo |
||
| 428-1 |
Tres fragmentos de manuscritos escritos
en español |
Laura Elena Sotelo |
español |
|
| 429 |
Motolinia. Fray Toribio de Paredes. Relación
de los ritos antiguos, idolatrías y sacrificios de los Indios de la
Nueva España |
Equipo Toluca |
francés |